鹿との付き合い方
奈良公園で触れ合える鹿は、国の天然記念物であり、野生動物です。触ろうとむやみに驚かせたり、鹿せんべいをあげる振りをしてじらしたりすると、鹿が思わぬ行動をとり、人とのトラブルにつながることがありますのでご注意ください。また、鹿せんべい以外の食べ物は与えずに、鹿が誤って食べてしまわないように、必ずゴミはお持ち帰りください。

奈良公園內的鹿為國家天然記念物，全是野生動物，請勿刻意驚嚇鹿或拿鹿煎餅戲
弄鹿，以免鹿反擊。除了鹿煎餅以外，請勿餵食人類食物。為避免鹿誤食塑膠袋等
垃圾，奈良公園內沒有垃圾桶，垃圾敬請帶走自行處理。

■Protecting Nara’s Deer
Unlike most deer in Japan, Nara’s deer live unusually close to humans. Because of this, it is necessary for us to exercise great caution in how we interact with the deer, in order to continue to coexisting peacefully with the deer of Nara Park. Please keep the following in mind as you make your visit to Nara.

The deer cannot digest human food: please do not give it to them. Please be especially careful not to leaving behind plastic bags or other trash, as they may endanger the lives of deer upon accidental ingestion. To prevent this, trash cans are located throughout Nara Park. Please dispose of your trash properly in the bins, or carry it home with you.