Experience Nara Time in Japan

NARA Travelers Guide

Experience Nara Time in Japan

Visit Nagato Yamaguchi Japan

Feature01대불(大仏)의 모든것

도다이지절의대불 -비로자나불은-

쇼무천황은정변이나반란등이잇따르던당시의사회불안을불법의힘으로해소하기위해(진호(鎮護)국가사상),전국에관립의절(관청에서세운절)의창건을추진하는한편,대불건립을발원.도다이지절의본존으로서세계최대의금동불인비로자나대불의건립이시작되어, 752년에개안법회가성대히열렸습니다.

◇ 비로자나=산스크리트어의바이로ー챠나(Vairocana)의음역으로,태양・광명을뜻하며,화엄경의교주입니다.헤이안(平安)시대의밀교에서우주의근본부처로여겨지는대일여래는비로자나불에서전개된부처입니다.

東大寺の大仏

나라의 대불, 그 크기는

大仏の頭3.2m、体15m、台座3m
앉은 키 1,498cm
얼굴 길이 533cm
얼굴의 폭 320cm
눈의 길이 102cm
코의 폭 98cm
코의 높이 50cm
입의 길이 133cm
귀의 길이 254cm
손바닥의 길이 148cm
중지의 길이 108cm
발 길이 374cm
무릎의 두께 223cm
동좌(받침대)의 높이 304cm
석좌(받침대)의 높이 252cm〜258cm

불교의전래 -어떻게불교가전해졌는지에대해-

불교는기원전6세기(5세기라는설도있음)에인도와네팔의 국경부근의샤카(석가)족의왕자로태어난석존(釈尊)의가르침입니다.석존은청년시절에사람의생,노,병,사등에깊이고뇌하며출가.약6년간의고행과명상으로부처(각자:覚者)가되어,깨달음의내용과누구나가각자가될수있는가능성이있다는등,그가르침을전파했습니다.당시일본은아직조몬시대로수혈식(竪穴式)주거지에살면서사냥이나식물의채집등을하며생활하고있었습니다.석존은45년간전도하다80세에입적.그후제자들이인도각지에불교를전파하였으며,기원전270년경에는인도의마우리아왕조에즉위한아쇼카왕이불교를권장하면서넓혔습니다.그후,간다라와바미안에서실크로드의긴여행을거쳐, 538년(552년이라는설도있음)에백제에서일본으로전해졌다고합니다.
シルクロード
  • ◇ 석가(釈迦)족=히말라야산록의소국으로,네팔의남서부에부족국가를형성했다.석존의탄생지는룸비니
  • ◇ 석존(釈尊)=석가세존의준말(부처국의존귀한사람),본명은고타마싯타르타
  • ◇ 불타(仏陀 )=부처,진리를깨달은사람
  • ◇ 입멸.(入滅)=열반에듦.부처의죽음
  • ◇ 열반=번뇌에서해탈하여높은경지에이름
  • ◇ 번뇌=사람의심신을괴롭히는방황의마음
  • ◇ 간다라=현재의파키스탄의한지방
  • ◇ 바미안=현재의아프가니스탄의한지방
  • ◇ 백제=현재의한반도중서부

관립의절창건의칙명-왜동대사를세웠는가-

大仏のイラスト
東大寺周辺の地図

불교전래후,성덕태자등이불교를넓혔습니다.그뒤수도를후지와라쿄에서헤이조쿄로천도후,곧정변과왕족간의다툼그리고역병과자연재해가다발적으로일어났습니다.이에741에쇼무천황은관립의절(관에서세운절)을창건하라는칙명을내려,지역마다불상을만들고칠층탑을세워불교의힘으로나라를구하려고생각했습니다.

◇ 관립의절창건의칙명=지역마다(당시62지역으로나누어졌다)진호(鎮護)국가를위한절을짓고관립의절과함께여승방도창건

불탑에서불상-왜대불을만들었는가-

ストゥーパのイラスト
불상은석존의사후,약500년이지나서처음으로만들게되었습니다.당초아쇼카왕이석존의유골(사리)을넣은불탑등을예배의대상으로하여넓혀나갔습니다.그리고얼마안있어석존을인간의모습이아닌, 聖樹(보리수)· 聖壇(대좌)등으로상징하여예배하게되었습니다.그후,알렉산더대왕의동방원정시,헬레니즘문화의영향으로인간의모습을한부처(불상)가만들어졌다고합니다.
大仏のイラスト
기원후1~2세기에간다라와마투라(인도)에서처음으로불상이탄생된후,실크로드를거쳐서일본에불교와함께전해졌습니다.
大仏のイラスト全身
도다이지절의대불은,중국의뤄양(洛陽)롱멘(龍門)의奉先寺절의다이비로자나불을모델로하여,진호국가불교의거점인도다이지절에걸맞는본존으로건립되었습니다.
奉先寺 절の대불(중국・뤄양(洛陽)의롱멘(龍門)석굴)
  • ◇ 알렉산더대왕=그리스의대왕으로,서북인도원정시,헬레니즘문화를전함
  • ◇ 헬레니즘문화=그리스와오리엔트문화의영향으로탄생된문화
  • ◇ 마투라=현재의인도의중부지방
  • ◇ 롱멘(龍門)=북위시대494년경부터당대(唐代)까지석굴이열려졌고,약9만구의불상이있다고한다.
  • ◇ 奉先寺절=당의측천무후의시대(675년경)에건립된대불이유명

대불 개안공양회로부터 현재 -그 후의 대불-

752년,대불의눈에붓으로눈동자를그려넣어영혼을맞아들이는의식인""대불개안공양회""가행해졌습니다.개안도사를지낸분은인도의바라문스님이신보타이센나(菩提僊那)입니다.공양회는중국과조선을비롯한외국의진기한무용과음악이연주되는등,당시의동아시아국가중에서는최대급의국제행사가되었습니다.도다이지절은진호국가의역할과함께불교의교리를널리연구할것이요구되어져,화엄,법상,삼론외에도6종(남도육종)을연구하는조직을만들고 6종겸학의도량으로서,지금의국립종합대학의기능을했습니다.그중에서도가장중히여긴것은화엄종으로서,본존인화엄의비로자나불을모시는것이었습니다.그러나855년에일어난대지진으로불상의머리가낙하.그리고<미나모토(源)씨와다이라(平)씨가싸우는가운데1180년에는다이라노시게히라의남도화공(불을질러공격)에의해대불전등이소실되었습니다.곧바로재건되었지만,전국시대인1567년에다시병화로인해소실되고말았습니다.지붕이없어비를맞던대불은수리되어1692년에""개안공양회""가,그리고1709년에는대불전의낙성을축하하는""낙성공양.""이이루어졌습니다.그후1868년에발포된신불분리명(신도를국가의종교로정하여불교와분리시키려는정책)에의해 남도의많은사찰이쇠퇴되고대불전또한도외시되었으나,그러한어려운상황에서도해체수리공사가실시되었습니다.그리고'쇼와시대의대수리'를거쳐현재에이르렀습니다.