奈良市観光協会

復元された明治時代のモダンな洋風木造駅舎

1898（明治31）年開業のJR京終駅。戦前戦後すぐには、この駅と大和高原を結ぶ貨物専用のロープウェイ（奈良安全索道）が運行されるなど、一大物流拠点として賑わいました。2019年、開業当時の木造平屋建て駅舎が復元され、現在は観光案内所とカフェを併設する「ハテノミドリ」として生まれ変わっています。

京終が物流の拠点だったことを示す生き証人、大正末期の赤レンガ倉庫

1864（元治元）年に猿沢池周辺で創業した老舗「井上本店」は、昭和10年代、一大物流拠点として活気づいていた京終へ移転しました。京終エリアでは唯一残る「赤レンガ倉庫」は、大正末期に製氷会社の倉庫として建てられた貴重な建築物です。井上本店が移転時に買い取り、現在も醤油や味噌を熟成させる現役の蔵として活躍しています。

井上本店では製造工程や赤レンガ倉庫などの見学を通年（ただし、繁忙期には対応できない日あり）で受付けています。

開催時期：通年（ただし、繁忙期には対応できない日あり）

所要時間： 45分／90分
定員： 1〜15名
料金： 1名あたり45分1,500円／90分3,000円（※8名以上で割引あり）

予約：完全予約制（※お電話でお問い合わせください0742-22-2501）

昭和初期の京終を代表する町家造りの建物

1935年築の吉岡家住宅。主屋と渡り廊下が、昭和前期の奈良の町家の屋敷構えを伝えるとして2016年に国の登録有形文化財に指定されています。切妻造桟瓦葺の主屋は、ロフト風の中2階がある「厨子二階」形式。漆喰と細い縦格子の「虫籠窓」が防火と採光・通風を両立し、1階の格子戸や出格子とともに、当時の町家造りの美しさを今に留めています。

【「焼菓子　京終やまぼうし」について】

「吉岡家住宅」で月に2日間のみオープンする「焼菓子 京終やまぼうし」。月ごとに、手作り焼き菓子の店頭販売か、カフェ営業（テイクアウト不可）のどちらかの形態で営業します。営業日や提供スタイルの詳細は、公式Instagramをご確認ください。

京終巡りの休憩・ランチに最適

120年前の開業当時の姿に復元された京終駅舎内のカフェ「ハテノミドリ」。大きな窓のすぐ先を電車が行き交う、駅舎ならではの空間でゆったりと過ごせます。月替わりスープを基本としたランチは、週替わりご飯（土日はおにぎり）やトーストのセットをご用意。夏はシフォン、秋冬はチーズケーキなど季節のスイーツも人気です。店内では靴下や貝ボタンなど、奈良の特産品も販売しています。

かつてあった福寺池の水源！？

JR万葉まほろば線（桜井線）の線路をくぐるように、現在も農業用水路が流れています。かつて、農業用の溜池「福寺池」へ水を送る役割を担っていた水路です。

かつての奈良市の台所「京終市場」

JR京終駅の北西側にかつて存在した「京終市場」。1919年の青果市場誕生から始まり、約100店舗が集まる一大市場として1977年頃まで栄えました。一角には「奈良青果卸売市場」の跡地が今も残り、当時の活気をしのぶことができます。