奈良市観光協会

添御縣坐神社の社名は、添郡（そうぐん＝現在の奈良市、生駒市や旧生駒郡、添上郡を含む奈良県北部）に設置された御縣（みあがた＝朝廷の直轄地）に鎮座する神社を意味します。その創始は、古墳時代に遡ることができ、一説に古事記に登場するイワレヒコ（のちの神武天皇）と戦った長髄彦（ナガスネヒコ）の御霊をまつる祠が起源という説も伝わります。

現在の本殿は、約640年前の南北朝時代末期の永徳3年（1383）に建立されたもので、国の重要文化財に指定されています。隣接する根聖院（こんしょういん）の境内には、３個の窪みのある巨石が奉安されていますが、これが古代には、三つの唐臼（カラウス＝脱穀機）として使用されていたという伝承があり、これが訛って、三碓(ミツガラス)の地名の起源になったとされています。